1
00:00:05,610 --> 00:00:06,610
Est-ce que tu vas bien, mec ?

2
00:00:07,950 --> 00:00:11,510
Non, je sais que j'ai merdé.

3
00:00:13,110 --> 00:00:14,110
Elle est à la maison, non ?

4
00:00:15,390 --> 00:00:18,410
Elle est là, mais je ne pense pas que ce soit le cas
le bon moment.

5
00:00:19,850 --> 00:00:23,170
Attends, laisse-moi lui parler. je la connais
mieux que toi.

6
00:00:23,890 --> 00:00:27,390
Elle est juste énervée en ce moment. C'est
cela n'arrivera pas. Tu vas

7
00:00:27,390 --> 00:00:28,390
pour le laisser rouler un peu.

8
00:00:28,590 --> 00:00:30,130
Mais je n'ai rien fait.

9
00:00:30,490 --> 00:00:31,870
Genre, je ne sais pas comment tout ça...

10
00:00:32,339 --> 00:00:36,420
Je comprends, et alors elle comprendra
ça aussi. Laisse-moi lui dire tout de suite.

11
00:00:36,440 --> 00:00:39,060
Laissez-moi raconter ma version de l’histoire. je
je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

12
00:00:39,060 --> 00:00:40,060
vraiment chauffé.

13
00:00:40,280 --> 00:00:43,500
Elle pense qu'elle a fait quelque chose de mal.
Parce qu'il y a cette rumeur qui circule

14
00:00:43,500 --> 00:00:44,520
à propos de nous, mais ce n'est pas vrai.

15
00:00:44,780 --> 00:00:49,580
Eh bien, tu sais, alors si ce n'est pas vrai,
elle découvrira que ce n'est pas vrai, et

16
00:00:49,580 --> 00:00:50,580
reviens.

17
00:00:50,920 --> 00:00:53,320
Mais je te le dis tout de suite, j'y vais
pour essayer de lui faire face maintenant.

18
00:00:53,600 --> 00:00:54,600
D'accord.

19
00:00:54,940 --> 00:00:56,500
Pouvez-vous me rendre un service, s'il vous plaît ?

20
00:00:56,800 --> 00:00:57,800
Ouais.

21
00:00:58,400 --> 00:01:01,960
Je veux qu'elle sache que je m'en soucie. Ici,
regarde-moi. Débarrassez-vous-en. C'est

22
00:01:01,960 --> 00:01:05,519
comme un petit élan de notre premier
date. C'était comme un petit flotteur de réparation

23
00:01:05,519 --> 00:01:06,259
que nous avons eu.

24
00:01:06,260 --> 00:01:07,520
Et je l'ai simplement sauvegardé.

25
00:01:07,760 --> 00:01:08,980
Genre, je veux lui montrer que je me soucie.

26
00:01:09,700 --> 00:01:10,619
D'accord, d'accord.

27
00:01:10,620 --> 00:01:12,560
Je vais le lui donner. Très bien, dis-lui,
s'il vous plaît.

28
00:01:12,920 --> 00:01:13,920
Bien.

29
00:01:15,380 --> 00:01:16,440
Ne t'inquiète pas, mec. Je vais lui dire.

30
00:01:17,960 --> 00:01:18,960
Plus tard.

31
00:01:34,730 --> 00:01:35,730
Qui c'est?

32
00:01:35,830 --> 00:01:37,370
C'était ton père ?

33
00:01:38,010 --> 00:01:39,890
Ouais, ouais. Est-il parti ?

34
00:01:40,330 --> 00:01:41,330
Ouais, il est parti.

35
00:01:41,990 --> 00:01:43,970
Êtes-vous d'accord?

36
00:01:45,030 --> 00:01:46,030
Non.

37
00:01:46,990 --> 00:01:49,550
Eh bien, asseyez-vous. Asseyez-vous.

38
00:01:49,750 --> 00:01:50,750
Qu'est-ce qui ne va pas?

39
00:01:53,110 --> 00:01:54,430
Que veux-tu dire, qu'est-ce qui ne va pas ?

40
00:01:54,770 --> 00:01:57,510
J'ai besoin de faire claquer la porte pour voir
vous.

41
00:01:58,470 --> 00:01:59,770
Quelque chose ne va définitivement pas.

42
00:02:03,740 --> 00:02:05,680
Des rumeurs circulaient à l'école selon lesquelles il
m'a trompé.

43
00:02:07,260 --> 00:02:13,540
Euh... Normalement, il pourrait y avoir du mérite à
ça. Je veux dire, tu penses qu'il l'a fait ?

44
00:02:14,020 --> 00:02:15,020
Quoi?

45
00:02:15,240 --> 00:02:16,300
Tu crois vraiment ça ?

46
00:02:17,060 --> 00:02:19,540
Je crois que les hommes croient les hommes.

47
00:02:27,660 --> 00:02:28,860
Qu'a-t-il dit ?

48
00:02:31,310 --> 00:02:37,850
Tu sais, il supplie de te voir, et je
je ne sais pas, il est plutôt du genre

49
00:02:37,850 --> 00:02:39,890
m'a dit que oui.

50
00:02:41,510 --> 00:02:48,250
Je ne sais pas, je ne sais pas, je veux dire, il est
joli, tu sais, en fait

51
00:02:48,250 --> 00:02:49,570
pour moi.

52
00:02:49,810 --> 00:02:53,430
Je veux dire, il n'a pas commencé quand il a dit
ses mots, il est juste sorti avec

53
00:02:53,430 --> 00:02:55,830
ça. Mais il m'a trompé. Ouais.

54
00:03:01,390 --> 00:03:05,330
Je ne comprends pas pourquoi je dois garder
sortir avec des putains de salauds.

55
00:03:06,570 --> 00:03:07,570
Je ne sais pas.

56
00:03:07,790 --> 00:03:14,730
C'est un... je ne sais pas s'il est tout
ça. Il m'a dit de rendre ça

57
00:03:14,730 --> 00:03:18,530
vous. Dire ça... Que c'est ça.

58
00:03:19,490 --> 00:03:20,490
C'est ça ?

59
00:03:20,810 --> 00:03:21,810
À peu près.

60
00:03:22,170 --> 00:03:23,570
La fin.

61
00:03:23,770 --> 00:03:24,970
C'est fini. Rendez-le.

62
00:03:28,630 --> 00:03:30,690
Mais c'était pour mon premier rendez-vous.

63
00:03:32,520 --> 00:03:34,060
Alors je suppose que cela a une sorte de
signification.

64
00:03:36,200 --> 00:03:37,200
Je ne sais pas.

65
00:03:38,340 --> 00:03:39,340
D'accord.

66
00:03:39,600 --> 00:03:41,200
Parce que tu ne veux pas le garder alors.

67
00:03:46,840 --> 00:03:49,580
Je ne sais pas comment tu ferais ça.

68
00:03:51,720 --> 00:03:52,720
Cela arrive.

69
00:03:53,260 --> 00:03:54,260
Tu sais.

70
00:03:55,640 --> 00:03:57,820
Cela m'est arrivé.

71
00:03:59,340 --> 00:04:00,580
Et tout ira bien.

72
00:04:09,829 --> 00:04:10,829
Tout le monde s’en sort.

73
00:04:17,010 --> 00:04:18,010
Non,

74
00:04:21,589 --> 00:04:26,470
Je veux dire, tu franchis les étapes, tu
tu sais, tu vas être blessé et en colère.

75
00:04:27,610 --> 00:04:28,690
Vous y arriverez.

76
00:04:29,150 --> 00:04:30,150
Je serai là pour vous aider.

77
00:04:30,830 --> 00:04:35,970
Je veux dire, tu es une belle fille. je ne le fais pas
je pense que tu dois t'inquiéter, tu

78
00:04:35,970 --> 00:04:36,970
sais, un gars.

79
00:04:39,760 --> 00:04:41,280
Techniquement, cela fait un an et un
la moitié.

80
00:04:43,820 --> 00:04:49,520
Et maintenant, qui sait ce qui va
arriver. Je veux dire, c'est vraiment difficile d'essayer

81
00:04:49,520 --> 00:04:50,299
te dire.

82
00:04:50,300 --> 00:04:52,880
Tu ne vas tout simplement pas comprendre, mais
tout ira bien.

83
00:04:59,180 --> 00:05:05,680
Tout ira bien.

84
00:05:06,720 --> 00:05:07,760
Je ne peux pas croire ça.

85
00:05:11,630 --> 00:05:12,990
Comme je l'ai dit, je serai là pour toi.

86
00:05:25,010 --> 00:05:31,170
Où pensez-vous qu'il est allé ?

87
00:05:31,630 --> 00:05:32,630
Je ne sais pas.

88
00:05:33,370 --> 00:05:38,170
Je veux dire, à ce stade, est-ce vraiment
importe ?

89
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
Je suppose, ouais.

90
00:05:45,140 --> 00:05:47,380
Écoute, tu es une belle fille.

91
00:05:48,260 --> 00:05:50,060
Et il y a des gars bien meilleurs
là.

92
00:05:51,300 --> 00:05:56,460
Tu n'as pas à t'inquiéter pour un seul gars
qui, je ne sais pas, vous prenait pour acquis.

93
00:05:58,940 --> 00:06:05,480
Alors pourquoi tous les gars devaient-ils être comme ça
a, genre, pourquoi chaque gars devait-il être

94
00:06:05,480 --> 00:06:06,520
Un putain de connard ?

95
00:06:09,220 --> 00:06:11,680
Je ne peux pas répondre pour tous les gars, mais.

96
00:06:12,910 --> 00:06:16,070
Je ne comprends tout simplement pas pourquoi ils ne peuvent pas être plus
comme toi.

97
00:06:16,590 --> 00:06:20,410
Je veux dire, ils ne sont tout simplement pas encore moi, c'est
tout.

98
00:06:35,030 --> 00:06:36,030
Tout ira bien.

99
00:06:44,910 --> 00:06:45,910
Je suppose que tu as raison.

100
00:06:52,230 --> 00:06:54,430
J'ai une question.

101
00:06:55,410 --> 00:06:56,410
Quoi?

102
00:06:57,790 --> 00:06:58,950
J'ai pensé à toi.

103
00:07:01,190 --> 00:07:04,130
Je suis ta belle-fille. Bien sûr, vous avez
pensé à moi.

104
00:07:05,450 --> 00:07:06,450
Ouais.

105
00:07:07,290 --> 00:07:08,290
Que veux-tu dire?

106
00:07:08,550 --> 00:07:13,570
J'ai pensé à toi plus qu'un simple
belle-fille.

107
00:07:22,730 --> 00:07:24,990
Elle m'a déjà accusé de penser
ça en tout cas.

108
00:07:25,350 --> 00:07:26,410
J'ai dû refuser.

109
00:07:29,670 --> 00:07:33,610
Alors, as-tu vraiment pensé à moi
comme ça ?

110
00:07:38,570 --> 00:07:45,290
Je... je veux dire... Ouais,

111
00:07:45,530 --> 00:07:48,030
C'est juste que... Maman...

112
00:08:10,440 --> 00:08:11,440
Avez-vous ressenti cela ?

113
00:08:46,480 --> 00:08:47,480
Ça a l'air bien.

